Huit mois après son tour du monde en solitaire record en 57 jours, Francis Joyon reprend la mer. Son nouvel objectif : la Route de la Découverte, entre Cadix et San Salvador (Bahamas), la route empruntée par Christophe Colomb en 1492.